Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 62
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | الجنس | الجنس |
| en | messages | 1 | ذكر | ذكر |
| en | messages | 1 | أنثى | أنثى |
| en | messages | 1 | الفئة العمرية | الفئة العمرية |
| en | messages | 1 | 12-14 سنة | 12-14 سنة |
| en | messages | 1 | 15-18 سنة | 15-18 سنة |
| en | messages | 1 | 19-22 سنة | 19-22 سنة |
| en | messages | 1 | فوق 22 سنة | فوق 22 سنة |
| en | messages | 1 | المستوى التعليمي | المستوى التعليمي |
| en | messages | 1 | إعدادي | إعدادي |
| en | messages | 1 | ثانوي | ثانوي |
| en | messages | 1 | جامعي | جامعي |
| en | messages | 1 | المدينة / المنطقة (إختياري) | المدينة / المنطقة (إختياري) |
| en | messages | 1 | ما هي أكثر أنواع المخدرات شيوعاً بين زملائك ؟ (إختر ما ينطبق) | ما هي أكثر أنواع المخدرات شيوعاً بين زملائك ؟ (إختر ما ينطبق) |
| en | messages | 1 | قنب الهندي (زطلة) | قنب الهندي (زطلة) |
| en | messages | 1 | الحبوب المخدرة (اكستازي، أقراص طبية، ...) | الحبوب المخدرة (اكستازي، أقراص طبية، ...) |
| en | messages | 1 | الكحول | الكحول |
| en | messages | 1 | المواد المستنشقة ( الغراء، البنزين، ...) | المواد المستنشقة ( الغراء، البنزين، ...) |
| en | messages | 1 | لا أعرف | لا أعرف |
| en | messages | 1 | ما مصدر معلوماتك الاساسي عن المخدرات ؟ | ما مصدر معلوماتك الاساسي عن المخدرات ؟ |
| en | messages | 1 | المدرسة/الجامعة | المدرسة/الجامعة |
| en | messages | 1 | الاسرة | الاسرة |
| en | messages | 1 | الأصدقاء | الأصدقاء |
| en | messages | 1 | الأنترنت ووسائل التواصل | الأنترنت ووسائل التواصل |
| en | messages | 1 | برامج تلفزيونية | برامج تلفزيونية |
| en | messages | 1 | هل تعتقد أن حمالات التوعية ضد المخدرات في مؤسستك كافية ؟ | هل تعتقد أن حمالات التوعية ضد المخدرات في مؤسستك كافية ؟ |
| en | messages | 3 | نعم | نعم |
| en | messages | 3 | لا | لا |
| en | messages | 1 | إلى حد ما | إلى حد ما |
| en | messages | 1 | هل سبق أن شعرت بضغط من الأصدقاء لتجربة المخدرات؟ | هل سبق أن شعرت بضغط من الأصدقاء لتجربة المخدرات؟ |
| en | messages | 1 | هل تعرف شخصيًا طالبًا يتعاطى المخدرات؟ | هل تعرف شخصيًا طالبًا يتعاطى المخدرات؟ |
| en | messages | 1 | غير متأكد | غير متأكد |
| en | messages | 1 | إذا كان الجواب "نعم"، كم عددهم تقريبًا؟ | إذا كان الجواب "نعم"، كم عددهم تقريبًا؟ |
| en | messages | 1 | إذا كان الجواب "نعم"، فأين يحدث التعاطي غالبًا؟ | إذا كان الجواب "نعم"، فأين يحدث التعاطي غالبًا؟ |
| en | messages | 1 | داخل المدرسة/الجامعة | داخل المدرسة/الجامعة |
| en | messages | 1 | خارج المؤسسة التعليمية | خارج المؤسسة التعليمية |
| en | messages | 1 | في المنزل | في المنزل |
| en | messages | 1 | ما الدوافع الرئيسية للتعاطي حسب رأيك؟ (اختر 3) | ما الدوافع الرئيسية للتعاطي حسب رأيك؟ (اختر 3) |
| en | messages | 1 | الفضول والتجربة | الفضول والتجربة |
| en | messages | 1 | المشاكل الأسرية | المشاكل الأسرية |
| en | messages | 1 | ضغط الأصدقاء | ضغط الأصدقاء |
| en | messages | 1 | تقليد المشاهير | تقليد المشاهير |
| en | messages | 1 | تحسين الأداء الدراسي! | تحسين الأداء الدراسي! |
| en | messages | 1 | الهروب من الاكتئاب | الهروب من الاكتئاب |
| en | messages | 1 | ما أكثر تأثير سلبي للمخدرات على الطلاب؟ | ما أكثر تأثير سلبي للمخدرات على الطلاب؟ |
| en | messages | 1 | تدني التحصيل الدراسي | تدني التحصيل الدراسي |
| en | messages | 1 | المشاكل الصحية | المشاكل الصحية |
| en | messages | 1 | العزلة الاجتماعية | العزلة الاجتماعية |
| en | messages | 1 | السلوك العدواني | السلوك العدواني |
| en | messages | 1 | ما أكثر وسيلة توعية تؤثر فيك؟ | ما أكثر وسيلة توعية تؤثر فيك؟ |
| en | messages | 1 | ورش عمل تفاعلية | ورش عمل تفاعلية |
| en | messages | 1 | قصص واقعية | قصص واقعية |
| en | messages | 1 | منشورات وملصقات | منشورات وملصقات |
| en | messages | 1 | محاضرات طبية | محاضرات طبية |
| en | messages | 1 | من المسؤول عن حل هذه المشكلة؟ | من المسؤول عن حل هذه المشكلة؟ |
| en | messages | 1 | الأسرة | الأسرة |
| en | messages | 1 | المدرسة | المدرسة |
| en | messages | 1 | الحكومة | الحكومة |
| en | messages | 1 | الطلاب أنفسهم | الطلاب أنفسهم |
| en | messages | 1 | اقترح حلًا عمليًا للحد من الظاهرة | اقترح حلًا عمليًا للحد من الظاهرة |
| en | messages | 1 | ما الرسالة التي تود توجيهها لزملائك حول المخدرات؟ | ما الرسالة التي تود توجيهها لزملائك حول المخدرات؟ |
| en | messages | 1 | كيف يمكن جعل البيئة المدرسية خالية من المخدرات؟ | كيف يمكن جعل البيئة المدرسية خالية من المخدرات؟ |